Mazmur 23

Mazmur 23 dalam komposisi panorama

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Menjadi pasrah seutuhnya. Menyalakan keinginan dengan ikhlas, dengan pengharapan sebagai bahan bakar pelitanya.

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Membawa mataku berbaring di perbukitan hijau, menyaksikan keajaiban warna-warna yang dilahirkan bumi. Angin basah sesekali menyapa mata yang lelah.

He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.

Menyepi dan bercakap dengan Sunyi adalah vitamin bagi jiwa.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Waktu tak abadi, sel-sel tubuh akan berhenti berganti, namun aku tak ingin jiwaku mati.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Musuh terbesar adalah diriku sendiri. Aku akan bersantap bersama merayakan hidup.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.

Ya aku akan diam dalam kekaguman. Selamanya.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *